راه‌اندازی کسب‌وکار در استرالیا، بی‌آنکه هزینه‌های پیش‌بینی‌نشده غافلگیرتان کند.
برند شما در کشور خودتان جا افتاده است. استرالیا قواعد فرانچایز، عرف قراردادی و دام‌هایی دارد که معمولاً پس از امضا خود را نشان می‌دهند. ما به کسب‌وکارهای خارجی کمک میکنیم اسناد استرالیایی خود را از همان ابتدا درست تنظیم کنند.
به چه کسانی کمک میکنیم
-
صاحبان برند فرانچایز
برای استرالیا مستر فرانچایز تعیین می‌کنند، یا نخست شعبهٔ مستقیم باز می‌کنند و بعد فرانچایز می‌دهند.
-
برندهایی که شعبهٔ خود را باز می‌کنند
فروشگاه، رستوران یا کسب‌وکار خدماتی که شرکت استرالیایی، قراردادها و زنجیرهٔ تأمین خود را راه می‌اندازد.
-
خریداران کسب‌وکار در استرالیا
سرمایه‌گذاران و گروه‌هایی که کسب‌وکاری فعال را می‌خرند، از پیشنهاد اول تا انتقال نهایی.
-
دفاتر حقوقی بیرون از استرالیا
دفاتری که موکلشان به مشاوره در قوانین استرالیا نیاز دارد و ما کنار آنها کار میکنیم.
آنچه کسب‌وکارهای خارجی را غافلگیر میکند
پنج چیز که اینجا فرق دارد.
- ۰۱
آیین‌نامهٔ فرانچایز به اسم قرارداد کاری ندارد.
قرارداد فرانچایز، چه کتبی باشد چه شفاهی چه ضمنی، مشمول آیین‌نامه است. قرارداد لیسانس یا نمایندگی فروشی که در عمل مثل فرانچایز کار کند، احتمالاً فرانچایز به شمار می‌آید و قواعد افشا و رفتار حرفه‌ای آیین‌نامه بر آن اعمال میشود.
- ۰۲
اختلاف‌ها در استرالیا حل میشوند.
فرانچایزدهنده نباید قراردادی ببندد که فرانچایزگیرندهٔ استرالیایی را ناچار کند برای طرح دعوا یا میانجی‌گری به ایالتی دیگر یا به خارج از استرالیا برود. بیشتر قراردادهای نمونهٔ بین‌المللی شرطی دارند که دادگاه کشور مبدأ را صالح می‌داند. این شرط باید حذف شود و باقی گذاشتن آن جریمه دارد.
- ۰۳
افشا پیش از امضا انجام میشود.
آیین‌نامه سند افشایی با قالب مشخص و به‌روز می‌خواهد که باید پیش از امضای قرارداد به فرانچایزگیرندهٔ احتمالی داده شود. مدارکی که برای کشوری دیگر تهیه شده، به همان شکل کافی نیست.
- ۰۴
خرید کسب‌وکار ممکن است پیش از انجام، به مجوز نیاز داشته باشد.
برخی خریدها از سوی اشخاص خارجی پیش از انتقال نهایی به مجوز سرمایه‌گذاری خارجی طبق Foreign Acquisitions and Takeovers Act 1975 نیاز دارند. اینکه خرید شما نیاز دارد یا نه، به خریدار و موضوع خرید بستگی دارد. ما این را در آغاز معامله بررسی میکنیم، نه یک هفته پیش از انتقال.
- ۰۵
علامت تجاری ثبت‌شده در کشور شما، اینجا از شما حمایت نمی‌کند.
حمایت از علامت تجاری محدود به کشوری است که در آن ثبت شده. برند را پیش از افتتاح در استرالیا ثبت کنید، بهتر است حتی پیش از امضای اجاره‌نامه یا اعلام افتتاح.
- ۰۶
اجارهنامهٔ فروشگاه، اغلب پرهزینه‌ترین آنها.
اجاره‌های خرده‌فروشی در استرالیا تابع قوانین ایالتی‌اند که بر متن اجاره‌نامه مقدم‌اند. این کار از راه The Leasing Lawyer، سایت اجارهٔ دفتر، انجام میشود.
چه کارهایی انجام میدهیم
- تطبیق قرارداد فرانچایز با آیین‌نامه
- سند افشای استرالیایی
- قرارداد مستر فرانچایز و توسعهٔ منطقه‌ای
- ثبت شرکت استرالیایی
- قرارداد با شرکت مادر
- خرید کسب‌وکار
- قرارداد تأمین کالا و توزیع
- شرایط فروش
- ثبت علامت تجاری در استرالیا
- شرایط وب‌سایت و سیاست حریم خصوصی
همراه هر قرارداد جدولی کوتاه می‌فرستیم از نکته‌های مهم و آنچه باید درخواست کنید، به فارسی یا انگلیسی.
سپس، آموزش تیم شما
پس از شروع فعالیت، کارکنان استرالیایی شما را هم آموزش میدهیم: جلسه‌های کوتاه دربارهٔ قراردادها، معامله‌ها و اجاره‌هایی که هر هفته با آنها سروکار دارند، بهصورت آنلاین یا حضوری و با هزینهٔ ثابت.
خدمات بیشتر برای کسب‌وکارهای خارجی
پیش از افتتاح، هنگام آن و پس از آن.
-
فروش در استرالیا بدون ثبت شرکت
قرارداد توزیع و نمایندگی برای برندهایی که از راه شریک محلی در استرالیا می‌فروشند. سپس بررسی ضمانت‌ها، شرایط فروش و تبلیغات شما با قانون مصرف‌کنندهٔ استرالیا. تضمین‌های قانونی مصرف‌کننده را نمی‌توان با قرارداد کنار گذاشت، و کسب‌وکاری که در قرارداد استاندارد با مصرف‌کننده یا کسب‌وکار کوچک شرطی ناعادلانه پیشنهاد کند، اکنون ممکن است جریمه شود.
← بیشتر (انگلیسی) -
ثبت شرکت و نخستین استخدام‌ها
شرکت استرالیایی یا شعبهٔ ثبت‌شده؟ شرکت خارجی پیش از آغاز فعالیت در استرالیا باید نزد ASIC (کمیسیون اوراق بهادار و سرمایه‌گذاری استرالیا) ثبت شود و نمایندهٔ محلی داشته باشد. شرکت سهامی خاص استرالیایی دست‌کم یک مدیر لازم دارد که به‌طور معمول در استرالیا زندگی کند. گزینه‌ها را توضیح میدهیم و اسناد را تنظیم میکنیم، اما خودمان این سمتها را نمی‌پذیریم. سپس نخستین قراردادهای کار و مقررات حداقلی کار (Award) که شامل حال شما میشود.
← بیشتر (انگلیسی) -
پشتیبانی حقوقی مستمر برای شعبهٔ استرالیا
پس از شروع فعالیت، با قرارداد مشاورهٔ مستمر و مبلغ ثابت ماهانه، دفتر نخستین جایی است که تیم استرالیایی شما با آن تماس می‌گیرد: قراردادهای تازه، پرسش‌های مربوط به کارکنان، نامهٔ یک نهاد نظارتی. یک مبلغ، کتبی و از پیش تعیین‌شده، به جای استخدام وکیل.
← بیشتر (انگلیسی) -
وصول مطالبات و اطلاعات مشتریان
برای تأمین‌کنندگان خارجی که از مشتریان استرالیایی طلب دارند: اخطاریهٔ پرداخت، توافق‌نامهٔ اقساط و اخطار قانونی به شرکت بدهکار، بدون رفتن به دادگاه. و حریم خصوصی: کسب‌وکاری که اطلاعات شخصی استرالیایی‌ها را به خارج می‌فرستد، معمولاً همچنان پاسخ‌گوی رفتار با آن اطلاعات در آنجاست؛ پس سیاست حریم خصوصی و جریان واقعی داده‌ها باید با هم بخوانند.
← بیشتر (انگلیسی)
سؤالات متداول
-
میتوانید مدیر محلی یا نمایندهٔ محلی ما باشید؟
خیر. توضیح میدهیم هر یک از این سمتها چه وظایفی دارد، چه مسئولیتی برای آن شخص میآورد و در انتخاب او به چه چیزهایی توجه کنید، اما دفتر این سمتها را نمیپذیرد.
-
دربارهٔ قوانین کشور خودمان هم مشاوره میدهید؟
خیر. این بخش فقط دربارهٔ قوانین استرالیا و از سیدنی مشاوره میدهد. موضوعات حقوقی کشور شما با وکلای خودتان است و ما هر جا که این دو به هم میرسند، کنار آنها کار میکنیم.
-
برای همکاری با شما باید در استرالیا باشم؟
خیر. کار از راه ایمیل و تماس تصویری انجام میشود و جلسهها را با ساعت کشور شما هماهنگ میکنیم. هر جا قانون اجازه دهد، اسناد بهصورت الکترونیکی امضا میشوند.
-
حقالوکاله چگونه تعیین میشود؟
برای هر کار مشخص، حقالوکالهٔ ثابتی به دلار استرالیا که پیش از شروع بهصورت کتبی اعلام میشود. اگر محدودهٔ کار تغییر کند، پیش از ادامه مبلغ تازه را اعلام میکنیم.
-
اجارهنامهٔ نخستین فروشگاه ما چه میشود؟
اجاره مذاکرهای جداگانه است و اغلب همان جایی است که مستأجران خارجی بیشترین هزینه را میپردازند. دفتر این کار را از راه The Leasing Lawyer، سایت اجارهٔ دفتر، انجام میدهد تا اجاره و بقیهٔ کارهای ورود به بازار با هم پیش بروند.
-
پرونده در دادگاه هم میپذیرید؟
خیر. دفتر بیرون از دادگاه کار میکند. اگر اختلافی به دادگاه نیاز داشته باشد، همان اول میگوییم و پرونده را با کار آمادهشده به وکیل دادگاهیِ همکار میسپاریم. بابت این ارجاع نه پولی میگیریم و نه میپردازیم.
با یک پیام کوتاه شروع کنید
نام برند، کشوری که اکنون در آن فعالیت می‌کنید، شهرهای مورد نظرتان در استرالیا و مرحله‌ای را که در آن هستید برای ما بنویسید. ظرف یک روز کاری فهرست مدارک لازم و حقالوکالهٔ ثابت را اعلام میکنیم.
این صفحه فقط اطلاعات عمومی دربارهٔ قوانین استرالیاست، مشاورهٔ حقوقی به شمار نمی‌آید و دربارهٔ قوانین هیچ کشور دیگری نیست.